エゼキエル書 17:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ またその地の種をとって、これを肥えた土に植えた。すなわち水の多い所にもって行って、柳を植えるようにこれを植えた。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ またその地の種をとって、これを肥えた土に植えた。すなわち水の多い所にもって行って、柳を植えるようにこれを植えた。

リビングバイブル

⁵ そして、その地の種を取って、 柳のように早く育つようにと、 大きな川のほとりの肥えた地に植えた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ また、その地の種を取って苗床に蒔き 苗を豊かな水のほとりに柳のように植えた。

聖書 口語訳

⁵ またその地の種をとって、これを肥えた土に植えた。すなわち水の多い所にもって行って、柳を植えるようにこれを植えた。

エゼキエル書 17:5 相互参照

列王紀下 24:17

そしてバビロンの王はエホヤキンの父の兄弟マッタニヤを王としてエホヤキンに代え、名をゼデキヤと改めた。

イザヤ書 15:7

それゆえ、彼らはその得た富と、 そのたくわえた物とを携えて、柳の川をわたる。

イザヤ書 44:4

こうして、彼らは水の中の草のように、 流れのほとりの柳のように、生え育つ。

エレミヤ書 12:2

あなたが彼らを植えられたので、 彼らは根づき、育って、実を結びます。 彼らは口ではあなたに近づきますが、 心はあなたから遠ざかっています。

エレミヤ書 37:1

ヨシヤの子ゼデキヤはエホヤキムの子コニヤに代って王となった。バビロンの王ネブカデレザルが彼をユダの地の王としたのである。

エゼキエル書 17:13

また王の子孫のひとりを捕えて、これと契約を結び、誓いを立てさせ、また国のおもだった人々を捕えて行った。

エゼキエル書 17:4

その若枝の頂を摘み切り、これを商業の地に運び、商人の町に置いた。

エゼキエル書 17:6

これが成長して、たけ低く、はびこるぶどうの木となり、枝はわしに向かい、根はわしの下にあり、こうしてついにぶどうの木となり、枝を伸ばし、葉を出した。

エゼキエル書 31:4

水はこれを育て、 大水がこれを高くする。 その川々はその植えた所をめぐって流れ、 その流れを野のすべての木に送る。

エゼキエル書 31:5

これによってそのたけは、 野のすべての木よりも高くなり、 その育つとき多くの水のために 枝葉は茂り、枝は伸び、